„Haben uns einfach umarmt gefühlt“
28.04.2023
Seit 2017 besteht das Restaurant Odysseas, das gleichzeitig als Vereinsheim des TSV Pavelsbach dient. Der Name leitet sich von Odysseus, dem Helden der griechischen Mythologie, ab. Dieser kämpfte 10 Jahre im trojanischen Krieg. „Das steht sinnbildlich für uns dafür, dass wir auch so kämpfen müssen, um es mit unserem Restaurant zu schaffen“, erläutert Inhaberin Eleni Patsiatzi, die aus einem Dorf im griechischen Gebirge Pindos stammt. Die 46-Jährige kam 2012 aufgrund der griechischen Wirtschaftskrise nach Deutschland. Ihre Eltern besitzen eine kleine Taverne in der Heimat, weswegen Patsiatzi bereits eine gute Köchin war. Gemeinsam mit ihrem Sohn führt sie nun auch die Küche im Odysseas, während Geschäftsführer Michail Manakos bedient. Manakos brachte große Erfahrungen mit, da er in Griechenland 20 Jahre ein Hotel mit Restaurant hatte. Der in Aachen geborene 52-Jährige komplettiert den Drei-Personen-Betrieb.
Das Restaurant in Postbauer-Heng, welches griechische und deutsche Küche anbietet, hat auch vegetarische Gerichte im Angebot. So gibt es z.B. eine vegetarische Pizza, Feta aus dem Backofen sowie gebackene Zucchinis und Auberginen.
An der Lage des Restaurants schätzt Patsiatzi die Ruhe und Nähe zur Natur. Außerdem gibt es viele Parkplätze. Über die Menschen in Pavelsbach und der Region um Neumarkt weiß Eleni Patsiatzi nur Gutes zu berichten: „Wir haben einen tollen Kontakt mit den Einwohnern. Sie haben uns herzlich empfangen und in ihre Mitte genommen. Wir haben uns einfach umarmt gefühlt.“
Über den ersten Platz beim Schlemmerblock-Award in der Region Neumarkt & Umgebung freut sich die Inhaberin sehr: „Für mich ist es sehr wichtig, dass die Gäste zufrieden mit uns sind. Der Preis hat uns sehr gefallen und ist eine tolle Bestätigung unserer Arbeit“, so die 46-Jährige abschließend.
Um die Gewinner des Awards zu feiern, ist der Gutscheinbuch.de Schlemmerblock 2024 mit dem Code AWARD23-PR zum Sonderpreis ab nur 24,90 € (UVP 44,90 €) erhältlich:
• ab einem Exemplar 29,90 €
• ab 3 Exemplaren 26,90 €
• ab 5 Exemplaren 24,90 €
• 1+1-Aktion: pro (vor)bestelltem Block der Auflage 2024 gibt es einen Block der Auflage 2023 gratis
Ab drei bestellten Exemplaren erfolgt die Lieferung versandkostenfrei. Der Code kann sowohl bei telefonischen (Hotline: 0800-8585085, kostenfrei aus allen dt. Netzen), als auch Online-Bestellungen (www.gutscheinbuch.de) angegeben werden. Der Schlemmerblock 2024 ist ab sofort bis zum 01.12.2024 gültig.